MODELO LABIRINTO – COLEÇÃO 2018 | LABIRINTO MODEL - 2018 COLLECTION


11 DE JUNHO, 2018 | JUNE 11TH, 2018


A SCIC re-interpreta o modelo Labirinto, com uma nova combinação de formas e materiais apresentada no Salone del Mobile 2018. O estilo refinado é revelado pela combinação de materiais: cobre antigo, mármore da Patagónia e madeira de nogueira Canaletto. A porta em alumínio preto e a bancada Patagonia retroiluminada conferem à cozinha uma aparência de grande leveza e elegância.

A modelo Labirinto nasceu em homenagem à amizade de cinquenta anos que une Renzo Fornari e Franco Maria Ricci. Uma colaboração iniciada em 1963 e que, desde então, inspirou e caracterizou o trabalho de ambos. O Modelo Labirinto é uma homenagem ao famoso Labirinto della Masone de Franco Maria Ricci, também nesta nova versão 2018. O sistema de acabamento centra-se nos materiais naturais e fala de uma estreita ligação com as suas origens. A escolha de materiais e mão-de-obra destaca acabamentos simples, mas preciosos, que exigem cuidado, atenção e ‘know-how'.

_

SCIC re-interprets the Labirinto model, with a new combination of shapes and materials presented at the Salone del Mobile 2018. The refined style is revealed by the combination of materials: antique brass, Patagonia marble and Canaletto walnut wood. The black aluminum frame door and the backlit Patagonia worktop give the kitchen an appearance of great lightness and elegance.

The Labirinto model was born in honor of the fifty-year friendship that binds Renzo Fornari and Franco Maria Ricci.

A collaboration that began in 1963 and which has inspired and characterised the work of both of them ever since.

The Labirinto Model pays homage to the famous Labirinto della Masone by Franco Maria Ricci, also in this new 2018 version. The finishing system focuses on natural materials and tells about a close link with its origins. The choice of materials and workmanship highlights simple but precious finishings that require care, attention and 'know-how'.